Infosheet

The Rumour (1988)

Phonogram Aktuell

A lot has happened since a 16-year old british girl that grew up in Australia left her home country and headed fort he home of her grand-parents.
She could make herself a Pop-Mouse very fast, especially because of Cliff Richard’s help.

Then came Olivia, the Country Girl, The Grease-Rocker, the Physical-Sexbomb and now: Olivia – the Mother.

"I wanted to make an Album showing Women at my age", she says about the 12 new songs and "how these Women deal with their challenges, getting career, Family and Love under one roof. About things that go wrong if you get older, but also the Joy about seeing things with greater serenity".

So she sings about the fatal results of Rumours. Once they’ve spread the truth doesn’t count anymore. 

Elton John and Bernie Paul wrote the title song for Olivia. Elton John, who is also signed to Phonogram, produced the title track and provides even backing vocals.
And Olivia takes on even more controvers causes. Aids. In Love and let live she remarks how dangerous Love can be and the need to protect ourselves. Her statement to the song and the Album: "I believe through Music you can make people think about different things".

Pour la sortie de THE RUMOUR, le 33 tours, en Allemagne, les disquaires avaient en 1988 quelques informations pour les aider à vendre le nouvel album de la star de GREASE.

Ils pouvaient ainsi lire sur la page d'info glissée dans la pochette du 33 tours  : Beaucoup de choses se sont passés pour la jeune fille britannique de 16 ans qui a grandie en Australie et quittée son pays d'origine pour se rediriger vers la maison de ses grands-parents.

Elle est devenue rapidement une star de la pop grâce à l'aide de Cliff Richard.

Puis vinrent tour à tour "Olivia, la fille de la Country", la rockeuse de GREASE, la bombe sexuelle de PHYSICAL et maintenant: Olivia - la Mère.

"Je voulais faire un album montrant des femmes à mon âge", dit-elle à propos des 12 nouvelles chansons et "la façon dont ces femmes font face à leurs défis, comment elles batissent leurs carrières, organisent la famille et l'amour sous un même toit. À propos de choses qui vont mal lorsque vous vieillissez, mais aussi la joie de voir les choses avec plus de sérénité".

Alors, elle chante sur les conséquences fatales des "rumeurs". Une fois qu'elles sont répandues la vérité ne compte plus. 

Elton John et Bernie Paul ont écrit la chanson-titre pour Olivia. Elton John, qui a également signé chez Phonogram, a produit la chanson-titre et a même enregistré quelques cœurs.

Dans "Love & Let Live", à propos du sida, elle remarque combien l'amour peut être dangereux et insiste sur la nécessité de se protéger. 

Sa déclaration : "Je crois qu'à travers la musique, vous pouvez faire réfléchir les gens sur des choses différentes".





Un grand merci à Kay pour ses traductions et ses scans.

.

- The delandemersonshow

Séance de rattrapage pour ceux qui n'ont pas pu entendre en direct live la première émission du Del & Emerson Show.
Cliquez sur Ubnradio.com, vous pourrez entendre en différé l'émission avec Olivia Newton-John en guest ! 
Enfin par téléphone ... la star était dans sa voiture .. qu'elle a du garer pour ne pas avoir un accident ..

L'émission est en anglais, of course, et ça blablate beaucoup ...